“Ship Transpires: The Miniseries” is a podcast that would not exist if not for the pandemic, which prompted consumers to start out purchasing couches and computer system screens so voraciously that the world’s factories and ports could not hold up. But as home furnishings delays …