Now, CEOs who have been paying exorbitant lease for office area far more suited to tumbleweeds than employees have a new thought: outfitting all those spaces to resemble the cozy properties staff are so resistant to leave.   The method, dubbed household commercial or “resimercial,” involves …