As the divide among dwelling and work erodes, Fernish is a person of numerous startups concentrating on younger grownups with a regular monthly membership to modern house and home-business decor. The startup that rents and sells furnishings produced by models like Crate and Barrel and …