ceiling-mounted infrared heaters